觉

未知

契克

特里斯坦·格贝尔 

三娘教子

田野 

小天使以雅

贝诺瓦特·波勒沃赫德 CatherineDeneuve 弗朗索瓦·达密安 友兰达·梦露 

缘分的天梯

权相佑 河智苑 金仁文 曹在显 金惠娜 

镖行天下前传之终极任务

吴奇隆 王鸥 文江 高雄 马京京 

墨攻

刘德华 范冰冰 王志文 安圣基 吴奇隆 崔始源 

缘份

张国荣 张曼玉 梅艳芳 陈友 

爱笑种梦室之龙在江湖

范湉湉 刘忻 佟磊 田源 

异空危情

冯德伦 应采儿 唐一菲 陈键锋 

黄巾骑兵队

约翰·韦恩 乔安妮·德鲁 JohnAgar 本·约翰逊 小哈里·凯瑞 

这个保安有点彪（下）

宋晓峰 彭雪 刘美人 程思嘉 陶冶 

海王

水行侠(港 台)   潜水侠   水人   人鱼哥(豆友译名) 

同门

未知

突袭之丛林脱险

陈旭明 胡博 程思嘉 尹硕 王品一 

中国超人

李修贤 王侠 袁曼姿 

西部铁血风云

卡斯帕·凡·迪恩 布鲁斯·巴克林纳 欧内斯特·博格宁 杰夫·科伯 

谍影重重3

叛谍追击3：最后通牒(港)   神鬼认证：最后通牒 (台)   伯恩的最后通牒   终极伯恩 

绝世古镇之九宫八卦门

彦茗 磊子 王双宝 田关萍 王嫚笛 葛玟希 侯桐江 

古剑奇谭之厌火之乱

赵诚宇 朱丽岚 叶小开 孙毓晗 安钦夫 

魁拔2：大战元泱界

刘婧荦 刘露 王凯 敖磊 瞿澳晖 

斯巴达克斯

柯克·道格拉斯 劳伦斯·奥利弗 简·西蒙斯 查尔斯·劳顿 

宋慈洗冤录

柏程俊 张维娜 张译文 李净洋 

机械师

极速秒杀(台)   新龙虎铁金刚 

解构爱情狂

伍迪·艾伦 

四目大师

钱小豪 陈友 彭梓轩 冯悠苒 

读取记忆碎片的男人

野村万斋 宫迫博之 木村文乃 杉咲花 

白雪公主和三只小猪

倪虹洁 任志宏 谷放冰 叶梓萱 胡嘉木 马小骥 

魔幻厨房

郑秀文 刘德华 言承旭 冯德伦 

大神猴3情劫篇

谢苗 何蓝逗 林禹 金雅娜 易正福 

大电影之数百亿

曾志伟 姚晨 黄渤 

天才一族

吉恩·哈克曼安杰丽卡·休斯顿格温妮斯·帕特洛 

人鱼江湖

朱丽岚 叶小开 何之舟 潘子剑 

七十二家房客

谢国华 束夷 潘潜 李艳玲 

九叔归来1

葛帅 曹忆 樊煦 高兴 董晓飞 赵悦杰 元永锋 

捕鼠记

NathanLane LeeEvans 莫里·柴金 内森·连恩 

大鱼

付梦妮 梅洋 

白色圣诞节

薇拉·艾伦 罗丝玛丽·克鲁尼 

有一个地方只有我们知道

王丽坤 吴亦凡 徐静蕾戈登·亚历山大 

恐惧吞噬灵魂

布里奇特·米拉 El Hedi ben Salem 芭芭拉·瓦伦汀 伊尔姆·海尔曼 哈克·波姆 赖纳·维尔纳·法斯宾德 

干柴烈火

古天乐 杨千嬅 陈慧珊 

漠北七雄：狼王

陈云飞 徐少强 许曦文 班玛加 王若菲 

伴郎

Michael Ellison 

情归何方

王畅唯 冉灵慧 

联邦调整局

马特·达蒙 艾米莉·布朗特 特伦斯·斯坦普 

生日女郎

妮可·基德曼 文森·卡索 

结婚前夜

金康宇 金孝珍 李沇熹 玉泽演 

七剑下天山之封神骨

安紫依 田川 崔真真   

九霄云外

肖恩·康纳利 彼得·伯耶尔 史蒂文·伯克夫 

湄公河悬案

罗西弗·萨瑟兰 Douangmany Soliphanh 萨拉·博茨福德 特德·阿瑟顿 

蓝月

刘宇桥 文熙 刘亦彤 

镖行天下前传之终极任务

吴奇隆 王鸥 文江 高雄 马京京 

七龙珠：全新进化

贾斯汀·查特文 杰米·钟 詹姆斯·马斯特斯 田村英里子 周润发 

冒牌八仙之封妖镇

李义 尤梦涵 史冰 单明凯 

双生赤狐

邱意浓 代超 李楠 罗乔祎 魏凯 

大狂蜂：起源

强巴才丹 周奕彤 韩秋池 苏琳琳 朱晓鸣 

魔游纪1：盘古之心

卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 罗彬 唐秦 阳蕾 李彩瑞 张皓然 齐乐 

龙女降妖记

王路晴 何若鹤 赵霏儿 

新阿里巴巴

齐秦 杨林 曾志伟 蔡松龄 黄仲裕 江龙升 安安 胖三 

深海X异种

李璐兵 叶新晨 陈威旭 

催命符之劫后重生

卢蒽洁 陈伟栋 刘真佑 于朦胧 

寄生灵

韩恩贞 李炯锡 朴孝敏 

从伦敦到布莱顿

LorraineStanley 乔治娅·格洛梅 JohnnyHarris SamSpruell 亚历山大·马特恩 劳瑞恩·斯坦利 萨姆·斯普卢尔 强尼·哈瑞思 

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 詹妮弗·康纳利 杰曼·翰苏 大卫·哈雷伍德 阿诺德·沃斯洛 

诡拼车

包小柏 连凯 张羽 

喋血刑警

威廉·鲍德温 李·迈杰斯 JJ Neward Robert Madrid Audra Lea Keener Serene Begum Paul Coakley Dick Kyker 

孤立无援

伊斯·戴维斯SeanHarris马塞尔·尤勒斯RuthNegga 

棰ゆ牀姹磱

未知

歌剧魅影

克劳德·雷恩斯 苏珊娜·福斯特 Nelson Eddy Edgar Barrier 里奥·卡利罗 纳尔逊·埃迪 埃德加·巴里尔 

天地雄心

刘德华 李嘉欣 黄秋生 刘倩怡 谷德昭 黎耀祥 吕米高  

前哨2

理查德·柯伊尔 凯瑟琳·斯戴曼 尼克 CatherineSteadman CliveRussell MichaelByrnes JulianWadham 

姐妹疑云

弗朗科斯·伯恩赫姆 吉恩·皮埃尔·谢瓦利埃 

大汉风之孺子可教

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 沈保平 

致命蜜月

莎莫·格劳 克里斯·卡马克 Zoe McLellan 

帝企鹅日记2

查尔斯·贝尔林 罗曼娜·波琳热 儒勒·斯楚克 

阿尔法：狼伴归途

驯狼纪(港)   极地之王(台)   阿尔法   The Solutrean 

绝代艳后 2006年

克尔斯滕·邓斯特 詹森·舒瓦兹曼 朱迪·戴维斯 RoseByrne 艾莎·阿基多 克斯汀·邓斯特 雷普·汤恩 约翰逊·舒瓦兹曼 

恋爱中的城市

杨幂 江疏影 张榕容 

毒。诫

刘青云 古天乐 张晋 林家栋 谭耀文 江一燕 

大汉风之运筹帷幄

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 

大汉风之楚营为虏

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 

大汉风之英雄美人

胡军 肖荣生 杨恭如 吴倩莲 王刚 

特别有种：特警使命

奇凌 魏冠男 洪芳 闻博 刘思莹 

大汉风之女中丈夫

吴倩莲 肖荣生 胡军 杨恭如 

白狼行动

李德龙 潘冠男 宋洋 王泫伊 

太阳脸

邹笨笨 魏子涵 

天与地

汤米·李·琼斯 陈冲 HaingS·Ngor 

接球手间谍

保罗·路德 盖·皮尔斯 保罗·吉亚玛提 杰夫·丹尼尔斯 西耶娜·米勒 

深入敌后

冲出封锁线   天击战线 

八国联军

傅声 戚冠军 甄妮 李丽华 王龙威 葛香亭 

第17号战俘营

威廉·霍尔登 唐·泰勒 奥托·普雷明格 罗伯特·斯特劳斯 

独孤里桥之役

威廉·霍尔登 格蕾丝·凯利 弗雷德里克·马奇 米基·鲁尼 

1949

陈昕 葛恒杰 葛桓月 

湖上的斗争

石联星 齐衡 李镛 康泰 

铁路战斗队

杰奎斯·德萨基内斯 吉恩·道兰德 查尔斯·博耶 

红星照耀中国

柯南·何裴 王鹏凯 李雪健 蒋雯丽